Won't be There

Angol:

I don't wanna make this
Harder than I have to
This is how it has to be
There's so many things I want to say
But you just don't listen to me

I don't want to hurt you
You don't want to hurt me
I can't stand you
And you can't stand me
We can't rearrange
You can never change me
Say goodbye
Nothing I say could change your mind because

[Chorus:]
I can't stay
Tomorrow I'll be on my way
So don't expect to find me sleeping in my bed
'Cuz when you wake up
I won't be there
I won't be there

Everything I say
You find a way to make it
Sound like I was born just yesterday
Everything you taught me
Doesn't mean alot
So I'm going my way

I don't want to hurt you
You don't want to hurt me
I can't stand you
And you can't stand me
We can't rearrange
You can never change me
Say goodbye
Nothing I say could change your mind because

[Chorus]

This is the last night
That I spend at home
And it won't take too long
For you to notice
Won't take long for you to find out
That I'm gone

[Chorus x2]

Magyar:

Nem akarom ezt

Kem�nyebben csin�lni, mint ez

�gy kell ennek lennie

Annyi dolog van, amit el szeretn�k mondani

De sosem hallgatsz meg engem

 

�n nem akarlak megb�ntani t�ged

Te nem akarsz megb�ntani engem

�n nem tudlak elviselni t�ged

�s te nem tudsz elviselni engem

Nem tudunk elrendezkedni

Sosem fogsz tudni megv�ltoztatni

Viszl�t

B�rmit mondok, nem tudja megv�ltoztatni az akaratod, mert

 

Refr.:

Nem tudok maradni

Holnap a saj�t utamon leszek

Sz�val Ne sz�m�ts arra, hogy magad mellett tal�lsz az �gyban

Mert mire fel�bredsz

�n nem leszek ott

Nem leszek ott

 

B�rmit mondok

Tal�lsz m�dot hogy �gy hagzon

Mintha tegnap sz�lettem volna

Minden, mire tan�tott�l

Nem jelent sokat

Sz�val megyek a saj�t utamon

 

�n nem akarlak megb�ntani t�ged

Te nem akarsz megb�ntani engem

�n nem tudlak elviselni t�ged

�s te nem tudsz elviselni engem

Nem tudunk elrendezkedni

Sosem fogsz tudni megv�ltoztatni

Viszl�t

B�rmit mondok, nem tudja megv�ltoztatni az akaratod, mert

 

Refr.:

Nem tudok maradni

Holnap a saj�t utamon leszek

Sz�val Ne sz�m�ts arra, hogy magad mellett tal�lsz az �gyban

Mert mire fel�bredsz

�n nem leszek ott

Nem leszek ott

 

Ez az utols� �jszaka

Amit otthon t�lt�k

�s nem fog sok�ig tartani

Hogy r�j�jj

Nem fog sok�ig tartani hogy kital�ld

Hogy elmentem

refr�n 2x