One Day

Angol:

Sometimes this house feels like a prison
That I just can't leave behind
There's so many rules
I gotta follow
Cuz you can't let go

I don't wanna hear it
And I just can't believe it
All the stupid things you say, but

One day
I won't take this anymore
One day
I'll be old enough
To do what I want to
And I won't have to run away
And you won't be there to say I'm not allowed to
One day

Sometimes I wonder if you know me
Or if you just pretend to care
So tell me are you
On a mission to bring me down?

I don't wanna hear it
And I just can't believe it
All the stupid things you say, but

One day
I won't take this anymore
One day
I'll be old enough
To do what I want to
And I won't have to run away
And you won't be there to say I'm not allowed to
One day

Go away
Don't look at me
Cuz we're not the same
And you can't do nothing
You can say
That it's not okay
But I'm not afraid
And you can't do nothing

One day
I won't take this anymore
One day
I'll be old enough
To do what I want to
And I won't have to run away
And you won't be there to say I'm not allowed to
One day

Nanana (....) One day

Magyar:

Néha ez a ház olyan, mint egy börtön

Mit nem tudok magam mögött hagyni

Olyan sok szabály van

Amit követnem kell

Mert nem mehetek el

 

Nem akarom hallani

És nem tudom elhinni

Az összes hülyeséget, amit mondasz, de

 

Refr.:

Egy nap

Nem fogom többé ezt elviselni

Egy nap

Elég idős leszek

Hogy azt csináljak, amit akarok

És nem kell majd elfutnom

És nem leszel ott, hogy mondd hogy ezt nem szabad

Egy nap

 

Néha elgondolkozok, hogy ismersz engem

Vagy csak úgy csinálsz, mintha érdekelne

Szóval mondd egy bevetésen vagy, hogy lehangolj?

 

Nem akarom hallani

És nem tudom elhinni

Az összes hülyeséget, amit mondasz, de

 

Refr.:

Egy nap

Nem fogom többé ezt elviselni

Egy nap

Elég idős leszek

Hogy azt csináljak, amit akarok

És nem kell majd elfutnom

És nem leszel ott, hogy mondd hogy ezt nem szabad

Egy nap

 

Menj el

Ne nézz rám

Mert nem vagyunk ugyanazok

És nem tudsz mit tenni

Mondhatod

Hogy ez nincs rendben

De nem félek

És nem tehetsz semmit

 

Refrén

 

Nanana (....) egy nap